Reprise par un hyperonyme – Mit Oberbegriffen zusammenfassen

Nicht jedes Wort wird mit einem gleichbedeutenden Ausdruck wieder aufgenommen. Manchmal ersetzt man es durch einen allgemeineren Begriff. Diese Form nennt man reprise par un hyperonyme und sie ist eine strukturierende Variante der reprise anaphorique.

Was ist ein hyperonyme?

Ein Hyperonym ist ein Oberbegriff.

Beispiele:

• Hund → Tier

• Apfel → Frucht

• Auto → Fahrzeug

Im Text:
„Un chien traverse la rue. L’animal est rapide.“

Warum nutzt man Hyperonyme?

• Informationen werden zusammengefasst

• Texte wirken strukturierter

• Details können bewusst reduziert werden

Der Leser behält trotzdem den Zusammenhang.

Wichtige Hinweise

• Der Oberbegriff muss logisch zum ursprünglichen Wort passen.

• Zu allgemeine Begriffe können ungenau wirken.

• Der Bezug sollte klar erkennbar bleiben.

Merkhilfe

Ein Hyperonym macht eine Aussage allgemeiner und fasst mehrere mögliche Dinge zusammen.